Empathy goes a long way in keeping clients, colleagues and yourself happy in virtual remote work. Follow these rules of remote work etiquette for this purpose.