Negotiating your pay with a client is awkward but necessary, as you need to ensure you’re both comfortable with the rate. Here are tips on how to compromise.