Your business may eventually become bloated and inefficient if you don’t manage it carefully. Here are several cost-effective ways you can simplify it.