Given the amount of competition for remote jobs, finding a role that suits you is harder than it seems. These 5 strategies can increase your chances of success.