Looking to grow your startup without spending a fortune? Here are a few proven ways how you can take advantage of social media to benefit your small business.