Inefficiency is the bane of many residents in homeowners associations. If you’re looking for ways to boost your HOA’s efficiency, try integrating technology.