Here are virtual staffing mistakes to avoid as you ring in the new year for your company. Ensure that you apply remote staffing best practices for 2023.